Titel

Werkgattungen

Papiersorten

Volltextsuche

Kategoriensuche

Verknüpfte Suche

Sie befinden sich hier: Alle Titel / Lieder (Fragmente) - [GA B 1/2,2] Friedensabend

Lieder (Fragmente)
[GA B 1/2,2] Friedensabend

Entstehungszeitraum: 04.1908-05.1908
Quellen:

Textquelle

Entwurf

Beschreibung:

Die chronologisch folgende Quelle mit Notierungen zu op. 15 ist die Sammelhandschrift XIV. Datiert in ihr ist jedoch nur die Erste Niederschrift zu VII Angst und Hoffen wechselnd mich beklemmen: 28. IV. 1908; in der gleichen Zeit, also April/Mai 1908, indes dürfte auch die zu VI Jedem Werke bin ich fürder tot niedergeschrieben worden sein. Das gilt gleichermaßen für das in der Sammelquelle ebenfalls enthaltene Fragment Friedensabend Vom langen Dulden sengend heißer Stiche, dessen Text in Georges Gedichtsammlung der von Schönberg übernommenen Reihe von 15 Gedichten in Initialposition unmittelbar vorangeht. Der Plan indes, auch diese Komposition in den Liederzyklus aufzunehmen, wurde von Schönberg fallengelassen. (Schmidt, Christian Martin: GA, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, S. 51)

Überliefert ist ein achtundzwanzigtaktiger Entwurf. (Schmidt, Christian Martin: GA, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, S. 385)

Besetzung: Gesangsstimme, Klavier
Gattung: Lieder --> mit Klavierbegleitung (Fragmente)
Text:

Text nach GA:

Vom langen Dulden sengend heisser Stiche
erholen sich die bleichen Länderstriche
und Wolken schwarz und schwefelgelb
belasten die kahlen Mauern u[nd] die starren Masten

Die Gärten atmen schwer von Duft be-[...]
[...] die zarten Stimmen schlummern [...]

Text nach Vorlage:

Friedensabend.
Vom langen dulden sengend heisser stiche
Erholen sich die bleichen länderstriche

Und wolken schwarz und schwefelgelb belasten
Die kahlen mauern und die starren masten.

Die gärten atmen schwer von duft beladen,
Die scahtten wachsen fester in den pfaden.

Die zarten stimmen schlummern und verstummen,
Die hohen mildern sich in sanftes summen.

Wie schemen locken nur die festgepränge
die wilden schlachten lauten untergänge.

Im dichten dunste dringt nur dumpf und selten
Ein ton herauf aus unterworfnen welten.

(Stefan George: Das Buch der hängenden Gärten. In: Die Bücher der Hirten- und Preisgedichte, der Sagen und Sänge und der hängenden Gärten. Berlin: Georg Bondi 31907, S. 100-101)

beteiligte Personen: Stefan George (1868-1933) - Textautor(in)

Erstdruck: GA, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 2, S. 192-194
Gesamtausgabe: Reihe B, Bd.1/2, Teil 2, S. 192-194; Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, S. 385

zurück