Durch ihren Platz in der Quelle sind die ersten sieben Fragmente des III. Skizzenbuches chronologisch einzuordnen. Das Skizzenbuch wurde im April 1906 begonnen und bietet in seinem ersten Drittel neben der Anfangsangabe die folgenden Daten: S. [28] 16. VII. 1906; S. 32 1. VIII. 1906; S. 33 14. VIII. 1906 und S. 57 9. III. 1907. Demgemäß ist die Entstehungszeit der Fragmente folgendermaßen anzusetzen:
S. [4] Heilig Wesen[! Gestört hab ich die goldene] mit Frühling 1906;
S. [22]-23 Nächtlicher Weg Schwer schweigt der Wald in schwarzer Pracht mit Frühsommer 1906;
S. 33 Besuch Eine treue Seele lag mit August 1906;
S. 35 Über unsre Liebe hängt,
S. [36] Greif aus, du mein junges, mein feuriges Tier und
S. 37 Am Himmelstor Mir träumt’, ich komm’ ans Himmelstor mit Spätsommer 1906;
S. [40]-41 Aus schwerer Stunde (2. Vertonung) Ich konnte nur noch lächeln mit Herbst/Winter 1906. Die Reinschrift des letzten Fragments unterstützt insofern diese Zuordnung, als sie mit J. E. 16b6 auf einer Papiersorte steht, die Schönberg zwischen Herbst 1905 und Frühling 1907 benutzt hat. (Schmidt, Christian Martin: GA, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, S. 48-49)

Überliefert ist ein sechstaktiger Entwurf. (Schmidt, Christian Martin: GA, Reihe B, Bd. 1/2, Teil 1, S. 380)

Text nach GA:

Mir träumt ich komm ans Himmelsthor
und finde dich die Süße [...]

Text nach Vorlage:

[Conrad Ferd. Meyer]
Am Himmelsthor.
Mir träumt', ich komm' ans Himmelsthor
Und finde dich, die Süße!
Du saßest bei dem Quell davor
Und wuschest dir die Füße.

Du wuschest, wuschest ohne Rast
Den blendend weißen Schimmer,
Begannst mit wunderlicher Hast
Dein Werk von neuem immer.

Ich frug: „Was badest du dich hier
Mit thränennassen Wangen?"
Du sprachst: „Weil ich im Staub mit dir,
So tief im Staub gegangen."

(Carl Busse (Hrsg.): Neuere / Deutsche Lyrik. Halle a.d.S.: Druck und Verlag von Otto Hendel [1895], S. 237)