Das Fragment ist innerhalb einer Quelle überliefert, die hauptsächlich Kanons nach Texten von Johann Wolfgang Goethe enthält. Zur Datierung vgl. GA Bd. 18B, 3, S. 85. Die das Fragment umgebenden Goethe-Kanons verweisen demnach auf das Jahr 1916; zusätzlich kann auf das 1917 komponierte Rilke-Fragment Liebeslied hingewiesen werden. Das Gedicht steht (ohne Titel) in Rainer Maria Rilke, Das Stunden-Buch, Leipzig (Inselverlag) 1912, S. 62. Das Buch ist in Schönbergs Bibliothek vorhanden. Das Gedicht ist dort nicht annotiert. (Brinkmann, Reinhold: GA, Reihe B, Bd. 24, Teil 2, s. 153)

Text nach GA:

In diesem Dorfe steht das letzte [...]

In diesem Dorfe steht das letzte Haus
so einsam wie das letzte Haus der Welt.

Die Straße, die das kleine Dorf nicht hält,
geht langsam weiter in die Nacht hinaus.

Das kleine Dorf ist nur ein Übergang
zwischen zwei Weiten, ahnungsvoll und bang,
ein Weg an Häusern hin statt eines Stegs.

Und die das Dorf verlassen, wandern lang,
und viele sterben vielleicht unterwegs.

(Rainer Maria Rilke: Das Stunden-Buch / enthaltend die drei Bücher: Vom mönchischen Leben / Von der Pilgerschaft / Von der Armuth / und vom Tode. Leipzig: Insel-Verlag 1912, S. 62)