Titel
Werkgattungen
Papiersorten
Volltextsuche
Kategoriensuche
Verknüpfte Suche
| Sie befinden sich hier: Alle Titel / Psalm 130 | |||||
Psalm 130 | |||||
| Opus: | op. 50B | ||||
| Entstehungszeitraum: | 20.06.1950-02.07.1950 | ||||
| Uraufführung: | 29. Januar 1954, Köln (Chor des Westdeutschen Rundfunks, Bernhard Zimmermann, Dirigent) | ||||
| Quellen: | |||||
| Weitere Quellen: |
| ||||
| Beschreibung: | In den autographen Quellen sind folgende Entstehungsdaten belegt: 20. Juni 1950 für den Kompositionsbeginn (B S. 1) 2. Juli 1950 für den Abschluß der Skizzierung (Skizze A20) und den der Reinschrift (B S. 7). Die Komposition entstand auf Anregung von Chemjo Vinaver, der von Schönberg einen Beitrag für seine Anthology of Jewish Music erbat. Er übersandte Schönberg auch auf dessen Wunsch den Text mit einer genauen Kennzeichnung der Betonungsverhältnisse. In dem ausgedehnten Briefwechsel zwischen Schönberg und Vinaver über das Stück ist besonders eine Passage interessant, in der sich Schönberg über die Möglichkeit einer instrumentalen Stützung der Gesangsstimmen äußert (Brief vom 29. 5. 1951); in ihr kommt eine ähnliche Auffassung zum Ausdruck, wie sie Schönberg schon bei Friede auf Erden op. 13 durch die Nachkomposition einer ad-libitum-Instrumentalbegleitung zum a-cappella-Chor gezeigt hat: There is no objection of mine against using with every voice a wood wind instrument to keep intonation and rhythm in order: because this is always my main demand and I deem it more important than the so-called „pure“ sound of voices. Die Uraufführung fand am 29. 1. 1954 durch den Kölner Rundfunkchor unter Leitung seines damaligen Dirigenten Bernhard Zimmermann in Köln statt. (GA Reihe B, Band 19, S. X) | ||||
| Besetzung: | Chor Gemischter Chor | ||||
| Gattung: | Chorwerke --> Chorstücke | ||||
| Übersetzter Text: | Aus Tiefen rufe ich, Herr zu dir: Herr, höre auf meine Stimme, laß deine Ohren aufmerken den Laut meines Flehens. Wenn Du, Herr, Sünden bewahrst, Herr, wer wird bestehen? Aber bei dir ist Vergebung, damit man dich fürchte. Ich harre des Herrn, meine Seele harret, und ich hoffe auf sein Wort. Meine Seele harret auf den Herrn mehr als Wächter bis zum Morgen. Harre, Israel, auf den Herrn: Denn bei dem Herrn ist die Gnade und viel Erlösung bei ihm. Denn er wird Israel befreien von allen seinen Sünden. | ||||
| Erstdruck: | Israeli Music Publications, Tel Aviv 1953 | ||||
| Gesamtausgabe: | Reihe A, Bd. 19; Reihe B, Bd. 19 | ||||
zurück | |||||
