Die einzige Auflage (200 Exemplare) erschien am 17. Oktober 1913.

Hoch 332x267 mm; 1 Einzelblatt (= Titelblatt), das an das 1. Blatt des 1. Bogens angeklebt ist, 1 Lage zu 3 Bögen, die durch 3 Heftklammern zusammengehalten werden, und 1 Einzelblatt, das an die 3. Seite des 3., d. h. des Mittelbogens innen angeklebt ist; der hellgrüne Schutzumschlag ist aufgeklebt.
Erste Umschlagseite in dunklerem Grün aufgedruckt: innerhalb eines rechteckigen, von ovalen, der Länge nach aneinandergereihten Punkten gebildeten Rahmens oben: ARNOLD SCHÖNBERG | WENN VÖGLEIN KLAGEN OP. 8 No.6 | PARTITUR; in der Mitte Vignette; unten: UNIVERSAL-EDITION | No.5286.
Zweite und dritte Umschlagseite sind leer.
Vierte Umschlagseite wie auf der ersten in dunklerem Grün aufgedruckt Verlagskatalog: GUSTAV MAHLERS WERKE | IN DER | UNIVERSAL-EDITION; unten links: Y IX.1913.
S. [I] innerhalb eines rechteckigen Rahmens, der aus der Aneinanderreihung von je drei nebeneinanderliegenden Punkten gebildet wird: WENN VÖGLEIN | KLAGEN ... | (PETRARCA) | FÜR GESANG UND ORCHESTER | VON | ARNOLD SCHÖNBERG | Op.8 Nr.6 | Besetzung des Orchesters: [unterstrichen] | 3 große Flöten (3. auch Pikkolo), 2 Oboen, 1 Engl. Horn, 2 Klarinetten, 1 Baßklarinette, | 2 Fagotte, 1 Kontrafagott, 4 Hörner, 2 Trompeten, 3 Posaunen, | 1 Baßtuba, Streichquintett (ausgiebig besetzt); darunter Vignette; darunter: Aufführungsrecht vorbehalten – Droits d'exécution réservés | UNIVERSAL=EDITION A.=G. | WIEN Copyright 1913 by Universal=Edition LEIPZIG.
S. [II] ist leer.
S. 1–13: Notentext als Druck einer Kopistenautographie; paginiert sind S. 1 bis 13; keine Taktnumerierung; am Fuß jeder Seite Verlagsnummer, auf S. 1 in Drucktypen: Universal-Edition 5286., auf S. 2–13 autographiert: U.E.5286. S. 1 außerdem in Drucktypen: oben links: Vermerk zu den Aufführungsrechten, Mitte: Wenn Vöglein klagen ... | (Petrarca.), rechts: Arnold Schönberg, Op.8 Nr.6.; unten links : Copyright-Vermerk, rechts: Autographie und Druck von Breitkopf & Härtel, Leipzig.
S. [14] ist leer.