Vorlage für die Kopistenautographie des Druckes H Archiv der Universal Edition AG Wien.
Konvolut aus 1 losen Blatt und 1 Lage zu 4 Bögen derselben Sorte vorgedruckten Notenpapiers, die durch weiße Fadenheftung in drei Durchstichen zusammengehalten werden. Das Titelblatt ist links beschnitten und so nur noch ca 248 mm breit; auf der letzten Seite des Konvoluts ist rechts nahe am Falz ein ca 18 mm breiter vertikaler Streifen aufgeklebt (vermutlich war das Titelblatt ursprünglich Teil eines beschnittenen Bogens, dessen zweites Blatt nahe am Falz abgeschnitten war; der Restrandstreifen wurde auf die vierte Seite des 1. Bogens aufgeklebt). Der 2. Bogen des Konvoluts ist durch Verklebung zweier Einheiten entstanden: das 2. Blatt eines Bogens ist nahe am Falz abgeschnitten, der Restrandstreifen wurde auf die Verso-Seite eines losen Blattes aufgeklebt.
Notenpapier: hoch 343x265 mm; 24 Systeme vorgedruckt; am Fuß der Recto-Seiten links Firmenzeichen: Ein rechts stehender Löwe hält eine aufgerollte Buchrolle, links Blattgirlande; auf der Buchrolle in einem Freiraum schräg ansteigend: J.E.&Co.; darunter gerade: Protokoll. Schutzmarke | No.8 | 24linig.
Mit schwarzer Tinte beschriftet ; mehrere Eintragungen mit anderen Schreibmaterialien ; Stempel ; Rasuren ; eine Überklebung (S. 5 T. 17-24, System I.Gg.).
S. [1] (Recto-Seite des Blattes) Titel [bis zum Komponistennamen unterstrichen]: Voll jener Süsse ... | (Petrarca) | für Gesang und Orchester | von | Arnold Schönberg | op.8 Nr.5. | Besetzung des Orchesters: 3 große Flöten, 2 Oboen, 1 Engl. Horn, 1 Clar. in B. | 1 Clar. in A. 1 Bass-Clar., 2 Fag., Contrafag. | 4 Hörner, 3 Tromp., 3 Posaunen u. Baßtuba | Pauken | Streichquintett (ausgiebig besetzt.); unten auf der Seite Mitte von fremder Hand mit Bleistift Verlagsnummer des Druckes H: U.E.5284; darunter ist Wiederholungskürzel für U.E. und 5285 gestrichen; rechts unten kreisrunder lila Stempel (ebenso auf allen Recto-Seiten des Konvoluts) : ARCHIV DER UNIVERSAL-EDITION A.G.; darunter – wohl als Verlagsnummer einer geplanten Neuausgabe – mit schwarzer Tinte (14483).
S. [2] ist leer.
S. 3-18: Notentext; Paginierung jeweils oben in den Außenecken; keine Taktnumerierung; Studienziffern sind mit Rotstift im Kreis nachgetragen; Korrekturen außer mit schwarzer Tinte auch mit Bleistift und Blaustift.
S. 3 oben Titel: „Voll jener Süße" . . . (Petrarca) für Gesang und Orchester | von Arnold Schönberg [alles unterstrichen].
Auch auf den Notenseiten dokumentieren mehrere Eintragungen von fremder Hand mit Bleistift die Tatsache, daß die Quelle als Vorlage für die Kopistenautographie des Druckes H gedient hat, so vor allem die durch Zahlen vorgeplante Disposition der Takte auf den 16 Seiten der Abschrift. S. 3 unten links : 1–16, Mitte : U.E.5284, rechts: (14483) ; S. 18, d. h. auf der letzten Seite des Konvoluts oben links : M34/16.

*) Weder Rufer (Werk S. 7-8) noch Maegaard (I S. 38, 40, 41) haben bei den im U.E.-Archiv aufbewahrten Reinschriften, die als Herstellungsvorlagen für die Originaldrucke der Orchesterlieder op. 8 gedient haben, die Handschrift Schönbergs erkannt. Ein Vergleich jedoch mit unstrittig von Schönberg geschriebenen Autographen dieser Zeit - bei den flüchtiger geschriebenen Partien etwa mit der Handschrift der Kammersymphonie op. 9, bei den sorgfältiger ausgeführten Teilen mit der Reinschrift der Orchesterstücke op. 16 - dokumentiert unzweifelhaft, daß auch die in Frage stehenden Abschriften von Schönbergs Hand stammen. Untermauert wird diese Feststellung noch durch die Übereinstimmung der Schrift in diesen Reinschriften mit der in anderen Quellen zu op. 8, deren Authentizität von niemandem bestritten wird (bei Nr. 1 Quelle D, bei Nr. 2 Quelle E, bei Nr. 3 Quelle C, bei Nr. 4 Quelle C, bei Nr. 5 Quelle E und bei Nr. 6 Quelle D).