Das Lied steht auf S. 8-9 des Sammeldrucks. Kopftitel: Tot | (Jakob Haringer*) mit Fußnote *From „Abschied", Paul Zsolnay Verlag, Wien. Used by permission.; über der ersten Akkolade rechts: ARNOLD SCHÖNBERG; am Fuß der S. 8 Copyright-Vermerk. Am Ende des Notentexts: Berlin, February 17, 1933.

Der Erstdruck wurde ohne Beteiligung des Komponisten hergestellt. Diese Einschätzung wird durch das Erscheinungs­jahr, die benutzte Stichvorlage sowie die kaum den Tatsachen entsprechende Verlagsnotiz auf der Titelseite (vgl. S. 41 und 51f.; zu dieser Beurteilung gelangt auch Monod in der revidierten Druckausgabe, a. a. O., S. 14) nahegelegt; sie findet Bestätigung durch die Bekundung von Leonard Stein, der zu jener Zeit eng mit Schönberg zusammenarbeitete.

Bomart Music Publications, Inc., Hillsdale, N. Y. 1952. Verlagsnummer bmp I/7.

Konvolut, hoch 305 x 230 mm, aus einem weißen Umschlag und einer Lage zu 3 Bögen, die durch zwei Metallklammern zusammengehalten werden.

Erste Umschlagseite (=S. [1]) schwarz aufgedruckt: Arnold Schoenberg | THREE SONGS  | SOMMERMUED - TOT - MAEDCHENLIED | Low Voice; unten in einem breiten, rechts abgerundeten schwarzen Balken weiß: BOMART MUSIC PUBLICATIONS.

Zweite (= S. [2]) und dritte Umschlagseite sind leer.

Vierte Umschlagseite unten in einem breiten schwarzen Balken weiß: INTERNATIONAL CONTEMPORARY SERIES.

S. [3] Titel: THREE SONGS | SOMMERMUED | TOT | MAEDCHENLIED | Low Voice | by | Arnold Schoenberg, darunter Bemerkung des Verlages: The three songs in this volume were composed in the | winter of 1933 in Berlin. These were the days of | Hitler's rise to power, and they must have been dark | days for Schoenberg; so dark, indeed, that the memory |of having written them was completely obliterated from | his mind. Fortunately, they were remembered by a few | close friends. When Schoenberg's attention was drawn to | them, he was highly surprised but also greatly pleased. | Since no opus hade been given previously, Schoenberg as- | signed the next open number; hence, Opus 48. | THE PUBLISHERS., darunter: Bomart Music Publications, Inc. Hillsdale, N. Y.

S. 4 bis 14: Notentext; jeweils unten links Verlagsnummer, auf S. 4, 8 und 10, d.h. auf den Anfangsseiten der Lieder I/7, sonst bmp I/7.

Inhalt

S. 4-7: Sommermüd; S. 8-9: Tot; S. 10-14: Mädchenlied.