Universal Edition, U E. 6066a.

Eine Lage zu zwei Bögen und eine eingeklebte Seite in der Mitte des Hefts, ohne Umschlag, hoch 306x234 mm, die durch Heftklammern zusammengehalten werden.

S. [1] oben in der Mitte: Verklärte Nacht | Gedicht von Richard Dehmel | Für Streich-Orchester, oben links: Aufführungsrecht Vorbehalten | Droits d’exécution réservés, oben rechts: 1. Geige (eingerahmt), darunter: ARNOLD SCHÖNBERG , OP.4., unterhalb des Notentextes links: Copyright 1917 by Universal-Edition, am Fuß der Seite: Universal-Edition Nr. 6066-a.

S. [1]–9: Notentext.

S. 2–9 außerdem am Kopf der Seite: 1. Geige, ferner am Fuß der Seite jeweils: U. E. 6066a.

S. 9 außerdem unterhalb des Notentextes links: Printed in Austria, unterhalb des Notentextes rechts: Herstellung: Josef Ledvinka, Wien (dieser Name findet sich auch auf der Herstellungskartei im Archiv der Universal Edition für die 1949 hergestellte Stimme der I.Geige).

Die Auflage der I.Gg. des Jahres 1949 unterscheidet sich von dem entsprechenden Exemplar der 1. Auflage zunächst in der äußeren Aufmachung und im Umfang, da der Notentext nun auf neun (statt acht) Seiten verteilt ist. Im Notentext gibt es einige wenige abweichende Lesarten, die zum Teil darauf zurückgeführt werden dürften, daß bei der Korrekturlesung auch die Partitur herangezogen wurde.