Hoch 333x265 mm, bestehend aus einem hellgrünen Umschlag und einer Lage zu neun Bögen, die durch vier Heftklammern zusammengehalten werden.

1. Umschlagseite: Innerhalb eines Zierrahmens in der oberen Hälfte: ARN. SCHÖNBERG | VERKLÄRTE NACHT | OP. 4 | STREICHORCHESTER | PARTITUR. Im Zentrum der Seite eine Vignette (Leier mit Wellenlinien, Blattranken und Rosen), darunter: UNIVERSAL -EDITION | Nr. 6065.

2.-4 . Umschlagseite ist leer.

Der Erstdruck der Partitur erschien am 18. Juli 1917 in einer Auflage von 100 Exemplaren. Eine zweite Auflage mit geändertem Titelblatt folgte am 8. Februar 1921 (200 Exemplare, es wurde eine andere Schrifttype verwendet, ferner sind bei den beiden Umlauten im Nachnamen bzw. im Titel des Werks die Punkte statt innerhalb des O bzw. seitlich des A jetzt darüber gesetzt, schließlich ist der Rahmen verändert), der Notentext jedoch blieb unverändert. Weitere Auflagen dieser Fassung sind zu Schönbergs Lebzeiten nicht erschienen.