Titel

Werkgattungen

Papiersorten

Volltextsuche

Kategoriensuche

Verknüpfte Suche

Sie befinden sich hier: Alle Titel / Ode to Napoleon Buonaparte - A. Originalfassung / Autographe Niederschrift der Rezitationsstimme mit deutschem Text

Ode to Napoleon Buonaparte
A. Originalfassung

Quelle: Autographe Niederschrift der Rezitationsstimme mit deutschem Text

zum Notenmanuskript
zum Notenmanuskript

Quellentyp: Textquelle, handschriftlich
Seiten: 8

Beschreibung: Autographe Niederschrift der Rezitationsstimme mit deutschem Text, undatiert.
Faks. der Seite 1 in GA Bd. 24A, S. XI.
4 Blätter Pergamentpapier, zu 4 Bogen nach hinten gefaltet, hoch ca. 278x215 mm, je die Vorderseite des urspünglichen Blattes – das sind die beiden Außenseiten des jeweiligen Bogens – beschrieben, also 8 Seiten, je mit Tinte numeriert.
Dazu als Umschlag ein ursprünglich für Durchschlagpapier bestimmter kartonierter Bogen. Woolworth TAB-EDGED CARBON PAPER, mit Reklameaufdruck auf den Außenseiten. S. [1] mit aufgeklebtem Zettel: ODE - German (Bleistift). S. [2] mit Bleistift quer: ODE │ German translation │ partly by Arnold Schönberg.
S. 1 linke Hälfte des 1. Bogens, mit Bleistift beschrieben. Enthält T. 26 (= Beginn der Sprechstimme) - 48. Auf dem unteren Rand links in der Ecke der Abdruck eines durchgeriebenen Geldstücks: ONE │ CENT │ [UNIT]ED STATES │ [OF] AMERICA.
S. 2 rechte Hälfte des 1. Bogens, mit Bleistift beschrieben. Enthält T. 49-71.
S. 3 linke Hälfte des 2. Bogens, mit Tinte beschrieben. Enthält T. 72-106. In T. 105 zwischen 3/8 und 4/8 ist (als Korrekturmaßnahme) ein Stückchen Papier herausgeschnitten, ebenso in T. 106 nach 4/16; in T. 106 ist außerdem zwischen 3/8 und 4/8 ein 16tel-Balken herausgeschnitten.
S. 4 rechte Hälfte des 2. Bogens, mit Tinte beschrieben. Enthält T. 107-139. An folgenden Stellen sind (als Korrekturmaßnahmen) kleine Papierstücke herausgeschnitten: T. 114 nach 4/16 und nach 12/16; T. 115 nach 1/4; T. 118 über dem 6 zu 7/8; T. 135 über 1/2 und vor 16/16.
S. 5 rechte Hälfte des 3. Bogens, bis T. 144 2/4 mit Tinte, der Rest mit Bleistift geschrieben. Enthält T. 140-169.
S. 6 linke Hälfte des 3. Bogens, mit Bleistift beschrieben. Enthält T 170-202.
S. 7 linke Hälfte des 4. Bogens, mit Bleistift beschrieben. Enthält T. 203-T. 232 (fälschlich 236) 8/16.
S. 8 rechte Hälfte des 4. Bogens, bis T. 248 mit Tinte, der Rest mit Bleistift geschrieben. Enthält T. 232 (fälschlich 236) 9/16-Ende. Am Fuß der Seite der Vermerk: LOS ANGELES, 24, CALIF │ ARNOLD SCHOENBERG. 116 N. ROCKINGHAM AVE.
Von N sind im ASC Wien zwei Reproduktionen erhalten. Es handelt sich um 2 mal 4 Blätter (quer je 305x445 mm), die als Doppelseiten reproduziert sind. Blatt [4] ist ein drittes Mal vorhanden, in zwei Hälften geteilt. Das 1. Exemplar enthält auf S. 2 rechts in T. 52 die Änderung des Textworts Beten zu Predigt (roter Stift).

Quellensiegel: N
Gesamtausgabe: Reihe B, Band 24, 2, S. 38
Standort: Arnold Schönberg Center
Signatur: MS 45, ohne Archivnr.

Digitale Reproduktion:

Format JPG, Druckqualität: 200 dpi
Der Download ist kostenlos.


zum Download
Reproduktion downloaden



zurück