Titel
Werkgattungen
Papiersorten
Volltextsuche
Kategoriensuche
Verknüpfte Suche
| Sie befinden sich hier: Alle Titel / Ode to Napoleon Buonaparte - A. Originalfassung / Fünf Skizzenblätter | |||
Ode to Napoleon Buonaparte | |||
| Quelle: | Fünf Skizzenblätter
| ||
| Quellentyp: | Skizze | ||
| Seiten: | 8 | ||
| Beschreibung: | Fünf Skizzenblätter verschiedenen Formats, undatiert. Unvollständige (erste?) Niederschrift der Sprechstimme, von Vers 8 bis 121 durchgehend, danach steht nur der Text mit einigen einzelnen verbalen Hinweisen, die auf die Komposition vorausweisen. Die Nummern der Verse 8-36 und 113-171 sind aufgestempelt. Blatt [1] ist als (selbstliniertes) Notenblatt von den Blättern [2] bis [5] unterschieden, letztere notieren die Sprechstimme um eine einzelne Linie herum. Blatt [2] nimmt eine Mittelstellung ein: hier ist der Text durchwegs mit Bleistift geschrieben, die Niederschrift des Textes folgt noch der Niederschrift der Noten, offenbar p.c. sind einige Verse mit Schreibmaschine nachgetragen, teils unter Löschung des handschriftlichen Textes. Von Blatt [3] ah ist zunächst der Text mit zwei Versen pro Manuskriptzeile, die durch eine über die gesamte Seite verlaufende Mittellinie getrennt werden, maschinenschriftlich eingetragen (und zwar offensichtlich bis zum Ende), dann folgte die Niederschrift der Noten. Auf Blatt [4], S. [8], bricht die Niederschrift der Noten ab. Blatt [1] und [2] sind mit zwei Aufklebern an der Längsseite so zusammengeklebt, daß die beiden beschriebenen Seiten (das sind Blatt [1], verso = S. [2], und Blatt [2], recto = S. [3],) nebeneinander stehen. Blatt [1], hoch ca. 279x216 mm, selbstliniert. S. [1] mit 12 Systemen, nicht beschrieben. S. [2] mit 13 Systemen; die Systeme 1, 3, 5 und 7 beschrieben, sie enthalten die Sprechstimme von Vers 8 (T. 35) bis zum Anfang von Vers 19, noch in ,normaler` Gesangsnotation im Fünf-Linien-System. System 1 linke Hälfte übertuscht. Blatt [2], hoch 278x216 mm. Ein Blatt offiziellen Schreibpapiers der University of California at Los Angeles, Department of Music, dessen ursprüngliche Verso-Seite für die Niederschrift der Sprechstimme benutzt wurde. S. [3] enthält die Sprechstimme der Verse 19-46, mit Bleistift auf 12 selbstgezogenen Einzellinien notiert; zusätzliche Eintragungen erscheinen in rotem und blauem Stift; der Text der Verse 34-36 und 40 ist maschinenschriftlich. S. [4] ist nicht benutzt. Die ursprüngliche Recto-Seite des Blattes mit dem Briefkopf des Department of Music der University of California at Los Angeles. Blatt [3], ein Blatt grauen Schreibpapiers, hoch ca. 276x182 mm (wie Blatt [4] und [5]), zweiseitig beschrieben. S. [5] enthält die Sprechstimme der Verse 47-68, mit Bleistift (Text) und Tinte (Noten) auf 11 selbstgezogenen Einzellinien; zusätzliche Eintragungen erscheinen in rotem Stift, der Text der Verse 66-68 ist p.c. maschinenschriftlich nachgetragen. S. [6] enthält die Sprechstimme der Verse 69-90, mit Bleistift (Verse 69-77 und 84-90) und lila Stift (Verse 78-84 1/8) auf 11 selbstgezogenen Einzellinien notiert; der Text ist jetzt durchgängig maschinenschriftlich vorab eingetragen; hinzu kommen Eintragungen mit verschiedenen Farbstiften. Blatt [4], Papier wie Blatt [3] und [5], zweiseitig beschrieben. S. [7] enthält die Sprechstimme der Verse 91-112, mit Bleistift auf 11 selbstgezogenen Einzellinien notiert, der Text ist durchgängig maschinenschriftlich vorab eingetragen, hinzu kommen diverse Eintragungen in verschiedenen Farbstiften. Auf der rechten Seite ist von Vers 100 bis Vers 106 ein kleiner gelber Zettel (quer ca. 126x72 mm) aufgeklebt, entweder verdeckt er Lesarten a.c., oder (wahrscheinlicher) er ist angefügt, um den vergessenen Vers 123 für S. [8] nachzutragen. S. [8] enthält die Sprechstimme der Verse 113-121, mit Bleistift notiert, ab Vers 118 nur noch rhythmisch fixiert, dann abbrechend. Der Text ist maschinenschriftlich eingetragen (wiederum mit 11 selbstgezogenen Einzellinien), Zusatzeintragungen erfolgten mit Bleistift und blauem Stift. Auf dem bereits zu S. [7] erwähnten, links angeklebten Zettel steht der Text von Vers 123 (maschinenschriftlich, rot). Blatt [5], Papier wie Blatt [3] und [4], zweiseitig beschrieben. S. [9] enthält den Text der Verse 135-156, maschinenschriftlich zu 11 selbstgezogenen Einzellinien, hinzu kommen Eintragungen mit Bleistift und hellrotem Farbstift. S. [10] enthält den Text der Verse 157-171 (Ende des Gedichts), maschinenschriftlich zu 8 1/2 der 11 selbstgezogenen Einzellinien eingetragen. Keine handschriftlichen Zusätze mehr. Siehe die Ubertragung der Quelle GA Reihe B, Bd, 24, 2, S. 100 ff. sowie die Liste der analytischen und planenden Eintragungen S. 111f. | ||
| Quellensiegel: | Ad | ||
| Gesamtausgabe: | Reihe B, Band 24, 2, S. 23-24 | ||
| Standort: | Arnold Schönberg Center | ||
| Signatur: | T 68.03, 807-813 | ||
| Digitale Reproduktion: | Format JPG, Druckqualität: 200 dpi
| ||
zurück | |||
