Eintragungen:
I. Umschlagseite mit roter Tinte: please [gestrichen: send] return | this score as soon | as you do not need | it any more.
Innenseite des selbstgebundenen Umschlags mit blauem Kugelschreiber: given to a disabled | Veteran | Mr Guardi 72 Neptun Road | in East Boston | Mass.
S. [1]: Mit roter Tinte jeweils in den deutschen und französischen Vorbemerkungen Korrekturen: Abschnitt 3. unterhalb von Abschnitt 1. verwiesen, 3. gestrichen, 4. in 3. geändert. In den deutschen Vorbemerkungen: mindestens gestrichen, Einfügungszeichen und 4. ergänzt, 5. in 4. und wieder in 5. geändert, 6. in 5. und wieder in 6. geändert, 7. in 6. und wieder in 7. geändert. In den französischen Vorbemerkungen: nach appuyée eingefügt: ,sêche,.
Mit Blaustift: Betonungszeichen im Text gestrichen und am Rand verbessert.
Mit Lilastift: mit Pfeilverweis zum Stakkatopunkt in den französischen Vorbemerkungen: Punkt – NB, Komma nach souplesse ergänzt.
S. [2]: Mit roter Tinte: Abschnitt 3. unterhalb von Abschnitt 1. verwiesen, 3. gestrichen, 4. in 3. geändert, pour le moins bzw. at least gestrichen, souvent même bzw. also it often means durch et bzw. and ersetzt.
Mit Grünstift jeweils in den französischen und englischen Vorbemerkungen: Einfügungszeichen und 4. ergänzt, 5. in 4. und wieder in 5. geändert, 6. in 5. und wieder in 6. geändert, 7. in 6. und wieder in 7. geändert.
Mit Blaustift jeweils in den französischen und englischen Vorbemerkungen: Betonungszeichen im Text gestrichen.
Mit Bleistift: it means that gestrichen, im 5. Abschnitt more gestrichen, tough umkreist, am unteren Rand nicht von Schönbergs Hand: though [!].
Zettel inliegend mit Erklärungen in deutscher, französischer und englischer Sprache zu col legno battutound col legno tratto mit Ordnungszahl 4).
Die Korrekturen in den Vorbemerkungen sowie die neuen Erklärungen auf dem eingelegten Zettel sind vielleicht ein Entwurf für die Explanatory Notes bzw. Notes explicatives in derjenigen Fassung, wie sie in den Originaldruck des Violinkonzerts op. 36 Eingang fanden. Möglicherweise bezieht sich auch die Bemerkung auf der I. Umschlagseite hierauf.